South Korea and the US kicked off their largest joint military exercises in five years after nuclear-armed Pyongyang warned such drills could be seen as a “declaration of war.”