The US Air Force test flew an unmanned aerial vehicle last month carrying a hardware/software autonomy suite for the first time, the service said.